berita

Barang Penggunaan Ganda Dan Dokumen Permohonan Lisensi Ekspor Teknologi

1. Salinan kontrak atau perjanjian;
2. Uraian teknis mengenai barang dan teknologi yang mempunyai kegunaan ganda;
3. Sertifikat pengguna akhir dan sertifikat penggunaan akhir (termasuk terjemahan bahasa Mandarin),Sesuai dengan persyaratan Kementerian Perdagangan, beberapa negaraperlu memberikan sertifikasi ganda.Jika pengecer asing terlibat, jaminan pengecer tambahan harus disertakanasalkan.Nomor kontrak spesifik dan kuantitas produk harus jelasditunjukkan dalam surat jaminan, dan kontrak antara pengecer dan akhirpengguna harus disediakan (harga satuan dan harga total dapat dicakup).
4. Dokumen jaminan diberikan sesuai dengan Pasal 2 di atas“Ketentuan Pendaftaran”;Pasal 2 Penerima barang penggunaan ganda dan ekspor teknologi harus memastikan hal tersebutmereka tidak akan menggunakan barang dan teknologi terkait penggunaan ganda yang dipasok oleh Tiongkoktujuan selain penggunaan akhir yang dinyatakan tanpa izin dari Tiongkokpemerintah, dan tidak akan mengalihkan barang penggunaan ganda dan teknologi yang disediakan olehTiongkok kepada pihak ketiga mana pun selain pengguna akhir yang dinyatakan.
5. Deskripsi situasi pengguna akhir (profil, katalog, dll. termasuk bahasa Mandarinterjemahan)Profil perusahaan yang dikeluarkan oleh pengguna akhir.Satu set dokumen penjelasan (dengan
stempel resmi atau tanda tangan pengguna akhir) termasuk ruang lingkup usaha, utamaproduk dan status operasi, dll., harus disediakan oleh pengguna sesuaiTerjemahan Cina.(Sesuai dengan persyaratan Kementerian Perdagangan,beberapa negara perlu memberikan sertifikasi ganda)
6. Dokumen lain yang diperlukan oleh departemen komersial Negara yang berwenangDewan.
7. Bahan-bahan di atas harus ditandatangani dan diberi stempel sesuai dengan ketentuan yang berlakuperaturan.
Sertifikasi ganda mengacu pada tanda tangan dan persetujuan kumpulan dokumen olehdepartemen kompeten setempat dari klien dan kedutaan besar Tiongkok.Umumnya Kementerian Perdagangan akan menginformasikan apakah ada sertifikasi gandadiperlukan selama peninjauan kasus permohonan.


Waktu posting: 15 Des-2020