ຂ່າວ

ລາຍການການນໍາໃຊ້ສອງເທົ່າ ແລະເອກະສານການຍື່ນຂໍໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກ

1. ສຳເນົາສັນຍາ ຫຼື ຂໍ້ຕົກລົງ;
2. ລາຍລະອຽດດ້ານວິຊາການຂອງລາຍການການນໍາໃຊ້ສອງແລະເຕັກໂນໂລຊີ;
3. ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຜູ້​ໃຊ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ແລະ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ (ລວມ​ທັງ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ຈີນ​)​,ຕາມ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ກະຊວງ​ການ​ຄ້າ​ບາງ​ປະ​ເທດຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ສະ​ຫນອງ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ສອງ​.ຖ້າຜູ້ຂາຍຕ່າງປະເທດມີສ່ວນຮ່ວມ, ການຄໍ້າປະກັນຜູ້ຂາຍເພີ່ມເຕີມຄວນຈະເປັນສະຫນອງໃຫ້.ຈໍານວນສັນຍາສະເພາະແລະປະລິມານຜະລິດຕະພັນຄວນຈະຈະແຈ້ງລະບຸໄວ້ໃນຈົດຫມາຍຄໍ້າປະກັນ, ແລະສັນຍາລະຫວ່າງຜູ້ຂາຍແລະສິ້ນສຸດຜູ້​ໃຊ້​ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້ (ຄ່າ​ຫົວ​ຫນ່ວຍ​ແລະ​ລາ​ຄາ​ທັງ​ຫມົດ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​)​.
4. ເອກະສານຄ້ຳປະກັນທີ່ໄດ້ສະໜອງໃຫ້ຕາມມາດຕາ 2 ຂ້າງເທິງ"ເງື່ອນໄຂການສະຫມັກ";ມາດ​ຕາ 2. ຜູ້​ຮັບ​ໃຊ້​ສອງ​ລາຍ​ການ​ແລະ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຕ້ອງ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ວ່າພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ນໍາ​ໃຊ້​ສອງ​ລາຍ​ການ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ແລະ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ໂດຍ​ຈີນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ນອກ​ຈາກ​ການ​ປະ​ກາດ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຈາກ​ຈີນ​ລັດ​ຖະ​ບານ, ແລະ​ຈະ​ບໍ່​ໂອນ​ລາຍ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສອງ​ແລະ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ໂດຍຈີນ​ຕໍ່​ຝ່າຍ​ທີ​ສາມ​ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ຜູ້​ໃຊ້​ທີ່​ໄດ້​ປະກາດ​ແລ້ວ.
5. ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ທີ່​ສຸດ (profile​, catalogue​, ແລະ​ອື່ນໆ​ການແປ)ໂປຣໄຟລ໌ບໍລິສັດທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ.ຊຸດຂອງເອກະສານອະທິບາຍ (ມີ
ປະທັບຕາຢ່າງເປັນທາງການຫຼືລາຍເຊັນຂອງຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ) ລວມທັງຂອບເຂດຂອງທຸລະກິດ, ຕົ້ນຕໍຜະລິດຕະພັນແລະສະຖານະພາບການດໍາເນີນງານ, ແລະອື່ນໆ, ຈະຖືກສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ທີ່ສອດຄ້ອງກັນການແປພາສາຈີນ.(ຕາມ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ກະຊວງ​ການ​ຄ້າ ສ.ບາງ​ປະ​ເທດ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ສະ​ຫນອງ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ສອງ​)
6. ເອກະສານອື່ນໆທີ່ພະແນກການຄ້າຂອງລັດຕ້ອງການສະພາ.
7. ເອກະສານຂ້າງເທິງນີ້ຈະຕ້ອງໄດ້ເຊັນແລະປະທັບຕາຕາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກົດລະບຽບ.
ການຢັ້ງຢືນຄູ່ຫມາຍເຖິງລາຍເຊັນແລະການອະນຸມັດຂອງຊຸດຂອງເອກະສານໂດຍພະ​ແນກ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຂອງ​ລູກ​ຄ້າ​ແລະ​ສະ​ຖານ​ທູດ​ອາ​ໃສ​ຂອງ​ຈີນ​.ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ກະຊວງການຄ້າຈະແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າມີການຢັ້ງຢືນສອງເທົ່າຫຼືບໍ່ຈໍາເປັນໃນລະຫວ່າງການທົບທວນກໍລະນີຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ.


ເວລາປະກາດ: 15-12-2020