Neiegkeeten

Dual Benotzen Artikelen an Technologie Export Lizenz Applikatioun Dokumenter

1. Eng Kopie vum Kontrakt oder Accord;
2. Technesch Beschreiwung vun Dual-Use Artikelen an Technologien;
3. Endverbraucher Zertifikat an Endverbrauch Zertifikat (och Chinesesch Iwwersetzung),No den Ufuerderunge vum Ministère de Commerce, e puer Lännermuss eng duebel Zertifizéierung ubidden.Wann auslännesch Reseller involvéiert ass, soll eng zousätzlech Reseller Garantie ginnvirgesinn.Déi spezifesch Kontraktnummer an d'Produktquantitéit solle kloer sinnam Garantiebréif uginn, an de Kontrakt tëscht Reseller an EnnBenotzer soll geliwwert ginn (den Eenheetspräis an de Gesamtpräis kënnen ofgedeckt ginn).
4. D'Garantiedokument gëtt am Aklang mat dem Artikel 2 vun der uewen"Uwendungsbedéngungen";Artikel 2. D'Empfänger vun Dual Notzung Elementer an Technologie Exporter suergen dattsi wäerten net duebel benotzen Zesummenhang Elementer an Technologien vun China geliwwert benotzen firaner Zwecker wéi déi deklaréiert Ennbenotzen ouni d'Erlaabnes vun de ChinesenRegierung, a wäert net déi duebel Notzung Element an Technologie geliwwert vun TransfertChina un all Drëtt Partei aner wéi déi deklaréiert Endbenotzer.
5. Beschreiwung vun der Situatioun vum Enn Benotzer (Profil, Katalog, etc. dorënner ChineseIwwersetzung)E Firmeprofil ausgestallt vum Endbenotzer.Eng Rei vun Erklärungsdokumenter (mat
den offiziellen Sigel oder Ënnerschrëft vum Endbenutzer) abegraff Ëmfang vum Geschäft, HaaptProduiten an Operatioun Status, etc., gëtt vum Benotzer mat entspriechendChinesesch Iwwersetzung.(Gemäss den Ufuerderunge vum Ministère de Commerce,e puer Länner mussen duebel Zertifizéierungen ubidden)
6. Aner Dokumenter néideg vun der zoustänneger kommerziell Departement vum StaatConseil.
7. Déi uewe genannte Materialien ginn ënnerschriwwen a gestempelt am Aklang mat relevantReglementer.
Dual Zertifizéierung bezitt sech op d'Ënnerschrëft an d'Zustimmung vum Set vun Dokumenter vumder lokal zoustännegen Departement vum Client an der Awunner Ambassade vu China.Allgemeng informéiert de Commerce Ministère ob déi duebel Zertifizéierung assnéideg während der Iwwerpréiwung vum Applikatiounsfall.


Post Zäit: Dezember 15-2020