notizia

Documenti per la richiesta di licenza di esportazione di articoli e tecnologie a duplice uso

1. Una copia del contratto o accordo;
2. Descrizione tecnica dei beni e delle tecnologie a duplice uso;
3. Certificato di utente finale e certificato di utilizzo finale (inclusa la traduzione in cinese),Secondo i requisiti del Ministero del Commercio, alcuni paesinecessità di fornire una doppia certificazione.Se è coinvolto un rivenditore straniero, dovrebbe essere prevista un'ulteriore garanzia del rivenditorefornito.Il numero di contratto specifico e la quantità del prodotto devono essere chiaramente indicatiindicato nella lettera di garanzia, e il contratto tra il rivenditore e il finedeve essere fornito l'utente (il prezzo unitario e il prezzo totale possono essere coperti).
4. Il documento di garanzia fornito ai sensi dell'articolo 2 che precede“Condizioni di Applicazione”;Articolo 2. I destinatari dei beni a duplice uso e delle esportazioni di tecnologia lo garantiscononon utilizzeranno articoli e tecnologie a duplice uso forniti dalla Cinascopi diversi dagli usi finali dichiarati senza il permesso dei cinesigoverno e non trasferirà il bene a duplice uso e la tecnologia forniti daCina a terzi diversi dagli utenti finali dichiarati.
5. Descrizione della situazione dell'utente finale (profilo, catalogo, ecc. compreso il cinesetraduzione)Un profilo aziendale rilasciato dall'utente finale.Una serie di documenti esplicativi (con
il sigillo ufficiale o la firma dell'utente finale) compreso l'ambito di attività, principalei prodotti e lo stato operativo, ecc., saranno forniti dall'utente con i corrispondentiTraduzione cinese.(Secondo i requisiti del Ministero del Commercio,alcuni paesi devono fornire doppie certificazioni)
6. Altri documenti richiesti dal competente dipartimento commerciale dello StatoConsiglio.
7. I materiali di cui sopra dovranno essere firmati e timbrati secondo quanto previstoregolamenti.
La doppia certificazione si riferisce alla firma e all'approvazione dell'insieme di documenti da parteil dipartimento locale competente del cliente e l'ambasciata cinese residente.In generale, il Ministero del Commercio informerà se la doppia certificazione esistenecessari nel corso dell’esame del caso di domanda.


Orario di pubblicazione: 15 dicembre 2020