Tin tức

Tài liệu đăng ký giấy phép xuất khẩu công nghệ và vật phẩm sử dụng kép

1. Bản sao hợp đồng hoặc thỏa thuận;
2. Mô tả kỹ thuật của hạng mục, công nghệ lưỡng dụng;
3. Chứng chỉ người dùng cuối và chứng chỉ sử dụng cuối (bao gồm cả bản dịch tiếng Trung),Theo yêu cầu của Bộ Thương mại, một số quốc giacần cung cấp chứng nhận kép.Nếu có liên quan đến người bán lại nước ngoài, nên có thêm bảo lãnh người bán lạicung cấp.Cần ghi rõ số hợp đồng và số lượng sản phẩm cụ thểđược chỉ định trong thư bảo đảm và hợp đồng giữa người bán lại và người bán cuốingười dùng nên được cung cấp (đơn giá và tổng giá có thể được bảo hiểm).
4. Chứng từ bảo lãnh cung cấp theo Điều 2 của điều trên“Điều kiện đăng ký”;Điều 2. Bên tiếp nhận vật phẩm lưỡng dụng và xuất khẩu công nghệ phải bảo đảmhọ sẽ không sử dụng các mặt hàng và công nghệ liên quan đến công dụng kép do Trung Quốc cung cấp chocác mục đích khác với mục đích sử dụng cuối đã tuyên bố mà không có sự cho phép của Trung Quốcchính phủ, và sẽ không chuyển giao vật dụng và công nghệ lưỡng dụng được cung cấp bởiTrung Quốc cho bất kỳ bên thứ ba nào ngoài người dùng cuối đã khai báo.
5. Mô tả tình huống của người dùng cuối (hồ sơ, danh mục, v.v. bao gồm cả tiếng Trungdịch)Hồ sơ công ty do người dùng cuối cấp.Một bộ tài liệu thuyết minh (có
con dấu chính thức hoặc chữ ký của người dùng cuối) bao gồm phạm vi kinh doanh, chínhsản phẩm và trạng thái hoạt động, v.v., sẽ được cung cấp bởi người dùng với thông tin tương ứngBản dịch tiếng Trung.(Theo yêu cầu của Bộ Thương mại,một số quốc gia cần cung cấp chứng nhận kép)
6. Các giấy tờ khác theo yêu cầu của cơ quan thương mại có thẩm quyền của Nhà nướcHội đồng.
7. Các tài liệu trên phải được ký tên và đóng dấu theo quy định có liên quanquy định.
Chứng nhận kép đề cập đến chữ ký và sự chấp thuận của bộ tài liệu bởicơ quan có thẩm quyền tại địa phương của khách hàng và đại sứ quán thường trú của Trung Quốc.Nói chung, Bộ Thương mại sẽ thông báo liệu chứng nhận kép có đượccần thiết trong quá trình xem xét trường hợp ứng dụng.


Thời gian đăng bài: 15-Dec-2020